Венок баллад (1980-2024)
26.11.2024
Дорогие друзья!
Представляем вам благотворительный сборник поэзии Олега Ладыженского «Венок баллад» В сборник вошли все баллады, написанные с 80-х готов XX века по сей день (2024 год).
Все вырученные средства пойдут на помощь украинцам, пострадавшим от боевых действий в развязанной Россией войне.
Администрация сайта установила на сборник несколько разных цен. У всех сейчас разные финансовые обстоятельства, так что выбирайте ту, которая вам по карману. Если же вы хотите оказать более существенную помощь, вы можете приобрести любое количество экземпляров сборника, чтобы увеличить свой благотворительный вклад.
Помогаем друг другу, выживаем вместе.
БАЛЛАДА ГЛУПЦА
— О чем ты думаешь, глупец,
Над чем смеёшься ты,
Когда вокруг всему конец
И царство темноты?— О чем я думаю? О том,
Чем вечно дорожу.
Над чем смеюсь? Об этом я
Прохожим не скажу.— А что ты скрыл от нас, чудак,
И выбросил ключи?
Куда собрался ты, куда,
Зачем идёшь в ночи?— Я ничего не скрыл от вас
За свой недолгий век,
Смотрите: озеро, трава,
И шмель гудит в траве.— Что нам твой шмель? Твоя трава?
И что нам гладь воды,
Когда седая голова,
А над минувшим дым?— О да, седая голова,
И дым стоит, ретив,
Зато зелёные слова
И глянцевый мотив.На радость или на беду,
Куда, не знаю сам,
Я думаю, смеюсь, иду
И верю в чудеса,Моё распахнуто окно
Навстречу свету дня,
Не надо вам ходить за мной
И спрашивать меня.
Помочь без покупки книги можно тут (пожалуйста, пишите комментарии к переводам). Другие способы можно найти на странице "Благодарность".