07.03.2023
К прошедшему дню писателя (3 марта):
Говорят, сегодня День Писателя. Что тут добавить? Ну, пишем помаленьку. И не только посты в соцсетях.
Вот и славно, чего и вам желаем.Нет ошибок, Восток говорит, есть лишь опыт, и всё,
Есть пожар и бомбежки, а есть Хокусай и Басё,
Иногда - так бывает! - слагаются лучшие строки
Зимней ночью в метель, далеко от заснеженных сёл.Є лиш досвід, говорить нам Схід, а помилок нема,
Є пожежа і бомби, а є Хокусай та Омар,
І бува, що найкращі рядки виникають у серці
На дорозі нічній, коли снігом хурделить зима.* * *
Сьогодні, у Всесвітній День Письменника, отримали подарунок із Польщі: авторські примірники журналу "Радар", в якому трьома мовами (українською, польською та німецькою) опубліковано фрагмент нашого оповідання “Мале коло”. (Для повної публікації оповідання виявилось завеликим за обсягом). На думку редакції, таке видання допоможе людям з різних країн почути й краще зрозуміти один одного.
З Днем Письменника, друзі та колеги!
* * *
Мне Всевышний дал времени полный мешок,
Я мешок развязал и сказал: "Хорошо!"
По сей день я подарок Всевышнего трачу,
Одаряю друзей, кто за этим пришел.Впрочем, честно признаюсь, я не без грешка -
Если лезут без спроса в утробу мешка
И гребут, набирают совковой лопатой,
Я в три шеи гоню надоеду-дружка.
Первое марта, год назад.
БАЛЛАДА СПИЧКИ
А когда кричать не осталось сил,
Он сперва хрипел, а потом молчал,
А потом не выдержал и спросил:
"Эй, приятель, иже на небеси,
Не пора ли весь этот цирк кончать?Хлеб насущный днесь, дети и отцы,
А как глянешь трезво, так точно, цирк.Только вот не надо: гулял, грешил,
По грехам и мука, по делу суд -
Да какой бы ни был я дебошир,
Мы с Тобою оба, блин, хороши,
Оба ждём: сейчас прилетят, спасут,Вытащат, наладят, дадут пальто...
Я всё думал, Ты. А Ты думал, кто?Я не докричался, когда кричал,
Ты не достучался, когда стучал,
Может, я не прав, брякнул сгоряча,
Может, Ты не прав, в этом вся печаль,
Вот и говорю: цирк пора кончать,Рушить шапито и сливать потоп.
Да, конечно, Ты. А ты думал, кто?"А когда просить не осталось сил,
Он увидел спичку в руке своей,
И сказал ему огонек: "Гаси!
Дунь, и все дела! Потуши, спаси,
Прекрати мучения жалких дней,Цирк, гори огнем! Дунь, и нет огня.
Говорю тебе, погаси меня".Он молчал, смотрел. Огонек горел,
Должен был погаснуть, но сам не гас,
Было очень холодно на дворе,
Было очень холодно в январе,
Слезы замерзали, струясь из глаз,Слезы замерзали, из глаз струясь.
"Думал, Ты, - сказал он. - А вышло, я".
(Photo by David Pennington on Unsplash)
КАСЫДА АУКЦИОНА В пламени не сыщешь брода, гвалт толпы - не глас народа, мир с аукциона продан, в теме новый лот - Вот духовность, вот натура, вера, нравственность, фактура, все мы рыцари Артура, всюду Камелот! Ланселоты, Галахады, всюду замки, а не хаты, сарацины не пархаты, мавры не черны, Что ни граф, так прямо герцог, частотой в шесть гигагерцов, рубит змеев в ритме скерцо, те удивлены. А уж дамы - ох и дамы, без прекрасных дам куда мы? В Еву влюблены Адамы, просто гран мерси, Изнывают паладины, лампы мучат Аладдины: вот цветы, духи, гардины - даме, джинн, неси! Новый лот вовсю прекрасен, кто с ценою не согласен, прибавляет - безопасен наш аукцион, Сверху сотня, сверху тыща, миллион в кармане ищем, Соловьем-бандитом свищем, вот он, миллион. Старый мир пошел дешевле, стоил как петля для шеи, прошлогодний снег-мошенник, дохлого осла Уши, хвост и причиндалы, хорошо хоть столько дали, шума много, толку мало, дури нет числа. И пока мы покупаем, есть плохая новость, парень - старый мир с его клопами здесь, вокруг, везде, Мы в его нутре, утробе, во дневной (довлеет!) злобе, и по образу-подобью - где? в Караганде! Продавец и покупатель, член сообществ, групп и партий, будешь бегать или спать ты - результат один: Мы внутри и мы снаружи, на краю и в центре лужи, где-то лучше, где-то хуже, где-то посреди. Молотком аукционщик бьёт сильнее, громче, звонче - "Продано!" - и грань все тоньше между тем и тем, Меж мечтой и суетою, жизнью тою и не тою, меж ценой, какую стою, и какой хотел, Между небом и волною, между миром и войною, между крышей и стеною, меж тобой и мной, Купленным и новым лотом, меж отлётом и прилётом, криком - "Убивайте! Вот он!" - или тишиной. Мы уйдем - куда нам деться? - к новым радостным владельцам, мы уйдем душой и сердцем, раз и на века, Время наше, время оно продано с аукциона, все ушло с хрустальным звоном просто с молотка. |
КАСИДА АУКЦІОНУ Полум'я не має броду, гвалт юрби - не глас народу, світ з аукціону - продаж! Ось наступний лот - І духовність, і натура, віра, людяність, фактура, всі ми лицарі Артура, всюди Камелот! Ланселоти, Галахади, скрізь палаци, а не хати, сарацини не пархаті, мавр блідий з лиця, Що не граф, то прямо герцог, частота в шість гігагерців, зміїв б'є у ритмі скерцо, ті дивуються. А вже дами - ох і дами, без прекрасних дам біда нам! Закохалися Адами, просто гран мерсі, Знемагають паладини, лампи мучать Аладдини: квіти, мед, парфум, гардини - дамі, джин, неси! Лот новий усіх дивує, хай ціна вас не турбує, торг кипить, тріщить, вирує - йде аукціон, Зверху сотня, зверху тища, вже мільйоном вище-нижче, Соловей-розбійник свище, ось він, наш мільйон. Був дешевше світ одвічний, коштував як морок ніччю, сніг-шахрай минулорічний, з трупа віслюка Вуха, хвіст і причиндали, добре, що хоч стільки дали, з нього користі замало, бач, ціна яка. Поки ми цей лот розлочим, є дурні новини, хлопче - старий світ, мов клоп, нас точить, він наш рідний дім, Ми в його нутрі, утробі, в денній (бо довліє!) злобі, ще й у образі-подобі - де? В Караганді! Продавати, покупати, стати довгим членом партій, бігти чи лягати спати – результат один: Ми всередині і зовні, ми і глотка, ми і зойки, краща зона, гірша зона, центр - мовчи й сиди! Молотком аукціонник лупить, мов дзвонар у дзвони - "Продано!" - й різниця тоне, вже її нема: Рівні метушня і мрія, помолодшав чи старієш, пекло і господень вирій, воля і тюрма. Між чеснотою й виною, поміж миром і війною, між тобою, брате, й мною більш нема межі, Між старим й майбутнім лотом, між відльотом та прильотом, криком - "Бийте його! Хто там!" - й тишею, скажи. Ми йдемо - куди ж діватись? - під веселий грім овацій до нових своїх локацій, раз і у віках - Час із кришталевим дзвоном геть пішов з аукціону, від кордону до кордону просто з молотка. |
* * * Говорила мораль: "Я-де лучшая в мире мораль! Кто со мной незнаком, тот навеки себя замарал!" Отвечал я морали: "Какою мы мерою судим, Той воздастся и нам, хоть живи, хоть ложись помирай!" |
* * * Говорила мораль: "Я найкраща у світі мораль! Хто зі мною не знається, пику лайном замарав!" Відповів я моралі:" Якою ти міряєш мірою, То тією ж відмірять тобі, хоч живи, хоч вмирай!" |