Обов'язок і любов рвуть на частини Дієго Пераля, вчителя фехтування. Ескалона охоплена війною. Шляхетність дворянина, честь солдата кличуть маестро додому, під прапори батьківщини. Але в темряві космосу ще жива душа Енкарни де Кастельбро. Пропозиція, яку роблять Пералю гематр Яффе та професор Штильнер, схожа на диявольську спокусу. Хто, крім Господа, вільний над життям і смертю? Ти будеш проклятий, маестро, що би ти не вибрав, ти будеш проклятий!
Чи станеш з рапірою проти ангела?
Переклад: Лорина Тесленко (Філоненко).